Paris en "hiver": il fait froid, mais c'est CHAUD! ;-)

Paris, 15 de Dezembro 2007: Um gelo na rua, mas anda por aqui um calor... :-P
Paris, 15th December 2007: It's cold in here, but I feel the heat out there! :-P

Love is in the air...

Encontrei uma miúda que é uma autêntica estátua.
Digno de se ver.
Foi amor à primeira vista.
E zás foi logo ali.
Uma caixa de chocolates para quem adivinhar de onde ela é.

I found an amazing girl. Well built, never gets angry, doesn't complain.
Sweet cold lips. It was love at first sight.
A box of chocolates to the one who guesses where she is from.